注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

OldShu的博客

岁月似水,似水流年。

 
 
 

日志

 
 

【原创】工部局局立侨童学校师生合影之解读  

2016-07-13 05:25:00|  分类: 城市思考 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

在“日出东方——上海市纪念中国共产党成立95周年主题展览”中的第一单元“海纳百川的热土”中的“文化多元”的介绍中指出“跨进近代社会后,在五方杂处的上海,教育、电影、音乐、美术等艺术行业开始发展,出版印刷业尤为发达。国内外的文化人才汇聚上海,他们在此展示才华、交流思想,促进了上海与国内外的交往与联系。各类思想学说争相登场、展开论战,上海成为思想舆论传播的重镇,为中国共产党的成立提供了思想基础” 。展览中有以下一张图片,说明是“1913年,工部局局立侨童学校部分师生合影。(1946年改为上海市市立市西中学)”:

工部局侨童学校师生合影之解读 - OldShu - OldShu的博客

 

该图片源自中共上海市静安区委员会、静安区人民政府编 龚德庆,张仁良主编《静安历史文化图录》,同济大学出版社 ISBN:9787560843643 出版时间:2011-01-01版,第128页。

仔细解读该照片:

图中后侧旗为上海公共租界工部局旗帜(见【附注】);

在右前方白板上可见“S.M.C(上海工部局Shanghai Municipal Committee的缩写)”的字样;

中间端坐的学生手捧的足球上写有“T.H.S  1913.4”字样(T.H.S 是汉璧礼养蒙学堂“Thomas Hanbury School and Children’s Home”的缩写);

学生服装是两种不同款式颜色;能按服装辨别的双方各有11人;

图中能辨认的所穿鞋袜都属足球比赛常用足球鞋与长筒袜;中央是大小不一的两座奖杯。而在这一历史时期,上海公共租界工部局局立侨童学校只有两所:汉璧礼养蒙学堂(Thomas Hanbury School and Children’s Home,其缩写为T.H.S,地址为蓬路15号,门牌在1931年后为蓬路58号,现为塘沽路170号,后来这里成为虹口区第一中心小学,现为北虹高级中学)和上海西童公学(Shanghai Public School,其缩写为S.P.S,地址为蓬路28号,现为塘沽路390号,现由上海市安装工程有限公司使用)。各侨童学校资料可见上海市地方志办公室>专业志>上海租界志>第五篇管理>第一章教育管理>第三节学校
http://shtong.gov.cn/node2/node2245/node63852/node63861/node63884/node64491/userobject1ai58022.html

由于西方人士崇尚体育的习惯当时已经影响到了旅沪侨童,工部局的设在同一条蓬路这两所局立学校经常会在体育方面有所交流,这是两校代表队参加工部局举办的1913年局立侨童学校足球赛后的合影,而该年度由汉璧礼养蒙学堂(T.H.S)夺冠。

图片廊柱拱券的形状和弧度经对比蓬路28号(今塘沽路390号)当年老照片,可以确认当年拍摄地点就在西童公学。此建筑至今仍完整保存,曾按原样修缮,修旧如旧。

与上述两校足球赛照片对应的还有一张历史老照片:

工部局侨童学校师生合影之解读 - OldShu - OldShu的博客

  上海工部局西童公学和汉璧礼养蒙学堂之间的足球比赛。

Shanghai Public School VS. Thomas Hanbury School.

原图收藏于上海图书馆,发表于历史文化年谱|上海年华资源: 612_050

学校足球比赛 | 上海年华  http://memory.library.sh.cn/node/43147

解读:除图片说明的两侨童学校与前一图片一致,该图中右侧站立之教练所戴鸭舌帽与前图后排右二站立者之鸭舌帽相似

  

【附注】

上海公共租界工部局局旗

工部局侨童学校师生合影之解读 - OldShu - OldShu的博客

图片源自:中央人民广播电台 中广网-公共租界工部局局旗
 http://www.cnr.cn/2004news/picture/200404230316.html

 

工部局侨童学校师生合影之解读 - OldShu - OldShu的博客
图片源自:上海公共租界工部局印章和工部局局旗(上海市档案馆藏)
  http://www.dangan.ningbo.gov.cn/dandt/dhsb/zdhc/200712/t20071228_9264.html
 

 

工部局侨童学校师生合影之解读 - OldShu - OldShu的博客

 图片源自:上海租界望族  https://www.douban.com/note/218605461/?type=like

 

旗上有12个国家旗帜的图样,左上方为英国、美国和德国的旗帜,右上方为俄国、丹麦、意大利和葡萄牙的旗帜,正下方为挪威、瑞士、澳大利亚、西班牙和荷兰的旗帜,其意为上海公共租界由此12国侨民选出的代表共同管理。该工部局局旗上的图案中的德国旗成了空白旗,据推测这面工部局旗帜于第一次世界大战后开始使用。

据徐金德:上海工部局徽图案溯源_邮文博览_新浪博客:

 中心是12个国家的国旗:左上方起依次为英国、美国、法国、普鲁士(北德意志邦联),右上方为俄国、丹麦、意大利、葡萄牙,下方为瑞典、奥地利、西班牙、荷兰。查阅《上海租界志》(上海社会科学院出版社,200111月)、《上海外事志》(上海社会科学院出版社,19996月)得知,18428月中英《南京条约》确定上海为通商五口之一,18431117日上海正式开放为通商口岸,英、美、法三国陆续在上海租地形成租界,1854717日建立租界联合行政管理机构——上海工部局,18625月法国退出工部局,自立行政机构“法租界公董局”,18639月英美租界合并为公共租界,当时已有12个国家在上海租界内设立领事馆,局徽图中的12面国旗就是它们的象征,除英美法3国外,其余9国未设立租界。因此,笔者猜测可能是寓意上海租界由这12个国家侨民选出的代表共同管理。但是仍有几点疑惑,1868年设计工部局局徽时,法国早在1862年就自建法租界公董局,已与工部局行政管理没有关系,为何局徽图内仍然保留法国国旗;而1863年在上海建立领事馆的比利时,其国旗为何又未出现在局徽图内。 http://blog.sina.com.cn/s/blog_696905330102vfc6.html

 


 

  评论这张
 
阅读(176)| 评论(11)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017